9月17日，24直播网报道，埃登斯俱乐部主席卡罗琳娜·霍尔金于今日在其官方平台上发布了离任声明，同时对梅西的加盟表示了良好的祝愿。

亲爱的蓝红军团成员、埃尔达社区的居民以及各位市民朋友们：在今日这个特别的时刻，我携着埃登斯俱乐部自始至终秉持的真挚与坚定，向在座的各位发表讲话。

履新成为俱乐部主席之际，我们迎来了球队成立105周年的辉煌时刻。我的使命明确，那就是集结团队精神、创造非凡价值，并绘制出一幅坚实的发展图景，满怀激情地面向未来——追求那触及云霄的目标。如今回顾这段历程，我对我们共同铸就的历史感到无比自豪，并向所有为这一壮举贡献力量的同仁表达我最真挚的感激之情。

我深知，前行之路充满挑战。在我担任职务期间，我面临了诸多艰难而复杂的抉择，这些决策往往并不受欢迎。我想向各位传达的是：每当我作出选择，我的首要考量始终是俱乐部的根本利益，我坚守着责任感和信念，坚定不移地捍卫这家俱乐部，并致力于为其未来的发展贡献力量。

随着时光的流逝，一切都将归于平静，而此刻，我们收获的丰硕成果使我们回顾这段历程时充满喜悦：那些艰难的决策，引领我们走到了现在。只要我们行事真诚、秉持信念，对所做选择充满信心，最终成果将证明一切。

俱乐部始终秉持坚定的信念，不断奋勇向前。向每一位身着队服、捍卫荣誉、在每一场比赛中全力以赴的运动员致敬。你们是这场旅程的核心，将我们共同追求的愿景变为真实。对你们坚守信念、拼搏至终的坚持表示由衷的感激。

在挑战与困难中，你们展现出了不屈的斗志，为俱乐部书写了一段不朽的赛季篇章。2026年5月16日，这一刻将成为埃登斯球迷心中永恒的记忆。此次的晋升、这份荣耀，理应归于你们。任何人都无法剥夺你们身着队服所取得的辉煌成就。

我对教练团队表示崇高的敬意和深切的钦佩。对你们在整个赛季中的辛勤工作、精湛技艺和责任担当表示衷心的感谢。你们始终与球员并肩作战，对他们的要求严格而公正，对队员充满信任，即便在最艰难的时刻，也坚守着球队的凝聚力。此次晋升，无疑是你们辛勤耕耘和努力的见证。

无疑，我们对球迷们的感激之情溢于言表。每一场赛事，无论顺境还是逆境，都有你们始终如一的陪伴。感谢那些在观众席上高声欢呼、远赴他乡追随球队、竭尽全力捍卫球队色彩的每一位球迷。埃尔登塞并非独自前行。无论身处何地，球场之上总有埃尔达的支持者，他们陪伴着我们，激励着我们。对你们的信任表示感激，它时刻提醒我，佩戴这枚队徽的责任与意义。

回顾这段旅程，我们深感对埃尔达市政厅的感激之情。在这一关键时期，市政厅发挥了举足轻重的作用。我们始终能够并肩作战，共同探索解决问题的途径，并在俱乐部面临挑战时给予及时的帮助。尤为重要的是，市政厅自始至终认识到，埃登斯不仅仅是一支足球队，它更是这座城市历史、情感与身份认同的象征。他们的坚定支持，成为了我们今日成就的基石。

我们对市长鲁本・阿尔法罗・贝尔纳韦表示由衷的感激。鲁本，您对项目的坚定信念，始终与我们并肩作战，并在关键时刻勇敢地站了出来，这一点我们铭记在心。在至关重要的时刻，您的支持已超越了政府职能的范畴，转变为了一份坚定的承诺。正是这份承诺，您和埃尔达市政厅共同赋予了我们。

提及我们的合作伙伴，实属必要。自项目启动之初，便有他们相伴左右，而后又有新伙伴的陆续加入。你们的信任成为了我们成长的动力，激励我们勇往直前，追求宏伟的梦想。

投身于与埃登斯俱乐部携手的企业与品牌行列，意味着对俱乐部、这座城市以及共同愿景的坚定承诺。在起初对俱乐部尚不甚了解的情况下，敢于投下信任之票实属不易，然而，你们选择了这样做。你们的到来并非仅仅是为了我，而是为了你们所深爱的这支球队。

我们对那些始终与我们俱乐部并肩前行的媒体记者和同行表示衷心的感激，特别是在这段充满挑战的旅程中。你们不仅记录了我们的传奇，还目睹了我们的巅峰与低谷，使得埃尔登塞的声誉远播至埃尔达之外。

尊敬的俱乐部全体员工，我向你们表达我的崇敬之情，借用我故乡的方言，我向你们脱帽致意。我深刻理解，每一场赛事、每一次客场之旅，都离不开俱乐部日以继夜辛勤付出的支撑。众多工作虽鲜为人知，却构成了确保比赛90分钟顺利进行的基础。在这次征途中，你们每一位都是不可或缺的成员，也是这一成就的塑造者。

面对那些曾对我提出疑问的声音，我愿借此机会发表数语。尽管你们的质疑和指责曾试图动摇我，但它们非但没有击垮我，反而激发了我更加勤奋地工作。这些挑战促使我超越自我，坚定我的信念，忠诚地捍卫我所效忠的俱乐部，并通过实际行动再次展示了我的实力与初衷。

在重重挑战中跋涉至今，我深刻领悟到：真正的领导才能，正是在逆境中得到考验。在面临抉择时，必须坚守原则、勇敢承担后果。即便遭遇失败，也应毅然崛起，环顾四周，激励团队成员：我们能够实现目标，我们具备卓越能力，任何梦想都不是遥不可及的。

在临别之际，我有两个重要观点需分享。向埃尔达的杰出女性们致敬：坚信你们内在的力量，无畏地追求你们应得的空间。切勿让他人设定你们的界限。我们具备引领变革的才能，即便在女性通常较为稀少的领域，我们也能开拓出新的道路。带着坚定的意志，不断丰富自我，永远保持本真。

向我们的俱乐部青年训练营和这座城市的年轻一代致以诚挚的鼓励：持续追寻你们的梦想，全力以赴地追求你们的理想。面对挑战，请坚定不移。在他人质疑的时刻，勇往直前。即便前路充满未知，也要昂首挺胸，永葆对希望的执着追求。

在这段征途中，我们领悟了一个真理：某些愿望似乎触不可及……直至它们变为现实。历经挑战、猜疑以及种种障碍，让我们永远铭记这一信念：信赖宿命。今日，这句话的分量似乎比以往任何时候都要沉重。

消息传遍，埃登斯俱乐部即将开启崭新的一页，梅西将执掌帅印。在我看来，他是现役足球界的无与伦比的传奇人物。梅西的身份、他对足球的深远影响，无需过多阐述，他的传奇故事本身就是最充分的证明。今日，我有幸将俱乐部的接力棒传递给他，我感到无比自豪。更令我安心的是，我坚信俱乐部已落入最恰当的人选手中。

今日，我卸任于这家我们竭力捍卫、我倾心所属的俱乐部。这是一家历经百年沧桑的俱乐部，其背后是深爱着球队、与球队共悲共喜的城市。请务必珍惜它，敬重这支球队对当地人民的重要价值，尤为关键的是，为埃尔达注入伟大的愿景。我坚信，未来必将辉煌。

亲爱的蓝红军团成员们，以你们独特的方式热烈欢迎他的到来。自他踏入这里的第一刻起，让他领略埃登斯的精神内涵，体验球迷的狂热之情，以及埃尔达这座城市的魅力。带着满心的喜悦与平静，我完成了我作为领导者的职责，将埃登斯托付给了这位无需多言的杰出人物。他曾在足球界赢得无数荣耀，如今选择信任我们的足球俱乐部，信任埃尔达。

当我最初踏上这片土地，我的目标是贡献自己的力量。如今，当我准备离去，我们已敞开胸怀，迈向更为宏伟的愿景。在此，我愿表达我最真挚的感激之情。